Tekens die intrinsiek niet onderscheidend zijn kunnen door hun gebrek aan onderscheidend vermogen niet als merk worden ingeschreven. Een zuiver beschrijvend teken is daarvan een voorbeeld. Wanneer een zuiver beschrijvend teken echter intensief door een bedrijf wordt gevoerd, kan het na verloop van tijd toch onderscheidingskracht verwerven. Het merk Thuisbezorgd is daarvan een voorbeeld. Dat is immers zuiver beschrijvend voor de daaronder geleverde diensten: het bezorgen van maaltijden bij klanten thuis. Wanneer een aanvankelijk niet onderscheidend merk door intensief gebruik tóch onderscheidend vermogen verwerft, is sprake van inburgering.
Unieverdrag van parijs
In artikel 6quinquies van het UvP is het volgende opgenomen: "Bij de beoordeling of het merk voor bescherming in aanmerking komt zal rekening gehouden moeten worden met alle feitelijke omstandigheden, met name met de duur van het gebruik van het merk.". Daarmee biedt het verdrag een opening voor de bescherming van aanvankelijk niet onderscheidende tekens die door langdurig gebruik onderscheidend vermogen hebben gekregen.
Hof van Justitie
Het Hof van Justitie heeft daar in het arrest Chiemsee echter nog een aantal andere factoren aan toegevoegd die van belang zijn voor inburgering[1]:
- Het marktaandeel van het merk;
- de intensiteit, de geografische spreiding en de duur van het gebruik van dit merk;
- de hoogte van de reclamekosten van de onderneming voor het merk;
- het percentage van de betrokken kringen dat de waar op basis van het merk als afkomstig van een bepaalde onderneming identificeert; alsmede
- verklaringen van de kamers van koophandel en industrie of van andere beroepsverenigingen.
Voor het aantonen van inburgering kan men gebruikmaken van deze omstandigheden. Bijvoorbeeld door het overleggen van cijfers waaruit blijkt dat een merk intensief, voor lange tijd en op grote geografische schaal is gebruikt. En met marktonderzoek kan worden aangetoond dat een aanzienlijk percentage van het publiek een merk herkent. Een beschrijvend merk dat door intensief gebruik onderscheidend vermogen heeft verkregen is erg sterk. Een dergelijk merk verkrijgt immers een tweede betekenis, maar verliest meestal niet geheel zijn oorspronkelijke betekenis. Iedereen zal nog steeds begrijpen wat de letterlijke betekenis van thuis bezorgd is. Toch is er een onderneming met het monopolie op het gebruik van deze aanduiding.
Beschrijvend gebruik
Een merkhouder kan overigens op grond van artikel 14 lid 2 UMVo niet opkomen tegen beschrijvend gebruik. Kortom, als een bedrijf de woorden "thuis bezorgd" op een beschrijvende manier in zijn communicatie gebruikt, dan zal dat geen inbreuk op het merk vormen.
Uitburgering
Een onderscheidend teken kan met de tijd andersom ook juist aan onderscheidingskracht inboeten. Bijvoorbeeld doordat een merk door het publiek op den duur wordt gebruikt als generieke aanduiding. In dat geval is sprake van uitburgering (ook wel: verwatering).